Q:

She will never tell you the truth.

• 1
  You were never be told the truth by her.
• 2
  Telling of the truth to you be her will never be done.
• 3
  You will never be told the truth by her.
• 4
  She shall never be telling you the truth.